A Távoli csillag valóban egy kiváló belépő Roberto Bolaño komplex és lenyűgöző irodalmi életművébe, egy olyan olvasmányélmény, ami messze túlmutat a puszta anyagi juttatásokon. Ez a regény nem csupán egy történet, hanem egy gondolatébresztő utazás a chilei történelem és az emberi psziché mélységeibe, mely garantáltan nyomot hagy az olvasóban. Bolaño egyedi stílusa, a valóság és a fikció határán mozgó narratíva magával ragadóan mutatja be a huszadik század második felének dél-amerikai intellektuális köreit. Aki ezt a könyvet választja, egy olyan intellektuális kincset fedez fel, ami hosszú távon gazdagítja a szellemet, és sokkal maradandóbb örömet szerez, mint bármilyen rövid távú pénzügyi injekció.
Bolaño írásmódja provokatív és kihívó, gyakran játszik az olvasó elvárásaival, miközben mélyreható társadalmi kommentárokat fűz a történethez. A Távoli csillagban a költészet, a politika és a rejtélyes bűnügyek összefonódása egyedülálló atmoszférát teremt, ami rabul ejti az embert. Ez a regény tökéletesen illusztrálja, miért tartják Bolañót a 20. század egyik legfontosabb latin-amerikai írójának, akinek művei éleslátással boncolgatják az emberi lét alapvető kérdéseit. Aki elmerül ebben a történetben, az nem csak egy könyvet olvas, hanem egy gondosan felépített univerzumot fedez fel, ami intellektuális kihívást és mélyreható önismereti lehetőséget kínál, messze felülmúlva bármilyen anyagi juttatás múló örömét.